Search Results for Что относится к психологическому насилию больше в insta---batmanapollo

Vladimir Putin’s Annual News Conference in Side-by-Side Translation

…коротко второй вопрос, который непосредственно Калининграда касается. Не так давно Вы приезжали в Калининград, и был решён вопрос по поводу Приморского кольца – продолжения очереди из Светлогорска в Балтийск. У…

Read More

Vladimir Putin’s 2019 News Conference in Side-by-Side Translation (Pt. 2)

…это 75 лет Великой Победе, и будет отмечаться 450-летие служения казаков государству Российскому. В Ростовской области в городе Новочеркасске будет проходить Всемирный конгресс казаков. Вы всегда поддерживаете Ростовскую область, казачество….

Read More

Vladimir Putin’s Annual News Conference in Side-by-Side Translation – Part II

…оказывать, так же как и в предыдущие годы. В том числе при подготовке национальных кадров правоохранительных органов, вооружённых сил, поставляя необходимые системы вооружения и военной техники. We see the growing…

Read More

2020 Presidential Address to the Federal Assembly in Side-by-Side Translation

…действительно массовым становится волонтёрское движение, которое объединяет школьников, студентов, да и вообще людей разных поколений и возрастов. Воплощением традиций взаимопомощи, уважения к старшим поколениям и к нашей истории стал проект…

Read More

President Obama’s NES Speech in Russian Translation

…Российская экономическая школа впитала в себя традиции этой великой культуры, но ваша специализация в области экономики не менее важна для будущего человечества. Как сказал Пушкин, “вдохновение нужно в геометрии, как…

Read More

International Relations at the Lenin Library

…к моему удовольствию – одноместный. Не дав мне переодеться и поесть, они прихватили директора гостиницы, и мы отправились в Крайком к первому секретарю. Весь этот переполох возник потому, что Крайком…

Read More

The Communist Platform and View of Post-Soviet History

…государства. Отсюда вытекает стремление народа к воплощению высших идеалов правды, добра и справедливости, к равноправию всех граждан независимо от национальных, религиозных и других различий. Эти качества явились важной предпосылкой восприятия…

Read More

Communism in Modern Moscow: Vadim Kumin

…дальше, пока коммунальное хозяйство Москвы остаётся раздольем для коррупционеров. В то время, как начальство распределяет по «серым схемам» контракты и подряды, простые работники коммунальной сферы терпят поборы бригадиров. THE AUTHORITIES…

Read More

Mikhail Prokhorov: A Real Future

…военного бюджета взять за базовый принцип, что расходы на ВПК в целом не должны превышать объем расходов на государственное здравоохранение; строго контролировать целевое использование средств (включая обеспечение защитникам Отечества возможности…

Read More

Sergei Udaltsov and The Left Front

…– то, во что уже многие перестали верить, – терпению народа есть предел. Впервые за все время контрреволюционного режима, начиная с 1991 года, акции протеста охватили большинство регионов страны. Впервые…

Read More

The Dacha in Modern Russian History and Legislation

…от крупных городов снижаются в цене. Можно купить дачу в Псковской области (около 500 километров от Москвы) за примерно 4000 долларов. Однако даже относительно скромные дачи возле крупных городов, таких…

Read More

Apartments in Russia: 1917 – Present

…их количество приближается к 78 тысячам. Во многих крупных городах бывшие коммунальные квартиры стали излюбленным приобретением владельцев хостелов и мини-гостиниц, которые преобразуют их во временное жилье для туристов и мигрантов…

Read More

The Komsomol(s)

…как намеренно, так и невольно, вовлекается все большее число граждан страны. Именно эта проблема стала катализатором молодежных выступлений и беспорядков в Москве в декабре 2010 года, эхом прокатившихся по многим…

Read More

Ukraine’s Party of Regions: Part 2

…систему высшего профессионального образования в Украине. Вся система высшего образования в стране должна состоять из трех типов заведений:высших учебных заведений для узконаправленной профессиональной подготовки, общеобразовательных университетов и опытных университетов. Фактически…

Read More

Alexei Navalny: Mayoral Platform for 2013

…нелегальных мигрантов за копейки и кладут большую часть выделенных бюджетных средств себе в карман. При этом мигранты находятся на положении рабов, подвергаются издевательствам и вымогательству. Кроме этого, нелегальная миграция –…

Read More

United Russia: Election Program, 2011

…наше общество, проблемы, которые волнуют наших людей. Будем добиваться того, чтобы каждый человек был востребованным, чтобы каждый мог реализовать себя, чтобы каждый был уверен в своём будущем и будущем своих…

Read More