Vestnik – Issue 15, Spring 2014

Vestnik was launched by SRAS in 2004 as one of the world’s first online academic journals focused on showcasing student research. We welcome and invite papers written by undergraduates, graduates, and postgraduates. Research on any subject related to the broad geographic area outlined above is accepted. If you have written solid research eligible for publication according to the guidelines listed here, please submit it.

In this, its fifteenth issue, Vestnik brings you a special feature: a brand-new translation of Sigizmund Krzhizhanovsky’s “The Rosary.” Sophia Rehm, a recent graduate from the University of Chicago, completed this translation and offers a fascinating introduction covering not only Krzhizhanovsky’s life and work, but also the specific challenges posed by the art and science of translation.

In our history/political focus, we have articles on various post-Soviet cultures and their political and cultural contexts. Alana Holland, an MA student at the University of Illinois at Urbana-Champaign, has contributed “Trends in Soviet and Post-Soviet Udmurt Cultural Memory,” looking at the cultural challenges of a specific Russian minority group native to the Urals. Helen Lilley, a recent graduate of the University of Cambridge, wrote “Nationalism as a Political Factor in Late-Soviet Kazakhstan,” an extensive overview of subject. David Galick, a senior at St. Olaf College, focuses in “Responding to the Dual Threat to Kazakhness” specifically on the issues of concern to Alash, one of Kazakhstan’s earliest and most successful nationalist parties.

In our literature focus, Anya Corke, a recent graduate in Russian and Philosophy from Wellesley College, explores Competing Conceptions of the Good Life in Anna Karenina. Lastly, Molly Porter, a junior at the University of Notre Dame studying Russian, looks at Rational Perversions of Love in The Brothers Karamazov.

We hope you will find this issue interesting and informative. Share it with your friends, classmates, and colleagues if you do!

Each contribution © by its author
Printed in the United States of America
ISSN 1930-286X
All rights reserved

Find out more about the Vestnik Editorial Board and Process
Want to contribute to Vestnik? Click here!

All contributors retain full ownership of their contributions. The information contained within these papers may be quoted or photocopied for academic purposes, but credit must be given to the author and Vestnik. Reproduction for commercial purposes is strictly forbidden.

Subscribe to Vestnik

Articles available individually in HTML below

2014-04-04 – Rational Perversions of Love in The Brothers Karamazov

2014-03-29 – The Rise of Alash Orda in Kazakh Nationalism

2014-03-28 – Nationalism as a Political Factor in Late-Soviet Kazakhstan

2014-03-27 – Trends in Soviet and Post-Soviet Udmurt Cultural Memory

2014-03-16 – The Good Life in Anna Karenina

2014-03-12 – Translating Krzhizhanovsky’s “The Rosary”

About the Author

Josh Wilson

Josh has been with SRAS since 2003. He holds an M.A. in Theatre and a B.A. in History from Idaho State University, where his masters thesis was written on the political economy of Soviet-era censorship organs affecting the stage. He lived in Moscow from 2003-2022, where he ran Moscow operations for SRAS. At SRAS, Josh still assists in program development and leads our internship programs. He is also the editor-in-chief for the SRAS newsletter, the SRAS Family of Sites, and Vestnik. He has previously served as Communications Director to Bellerage Alinga and has served as a consultant or translator to several businesses and organizations with interests in Russia.

Program attended: All Programs

View all posts by: Josh Wilson