Search Results for Горосокоп телец на апрель. Гороскоп на 2021 для женщин. Гороскоп на 2021 для мужчин. "-ДИЗАЙН-ЧЕЛОВЕКА-" "-ДИЗАЙН-ЧЕЛОВЕКА-" Горосоком и астрология. Новый гороскоп для весов. Подипсывайтесь - instagram - batmanapollo

2020 Presidential Address to the Federal Assembly in Side-by-Side Translation

наша задача – обеспечить высокие стандарты жизни, равные возможности для каждого человека, причём на всей территории страны. Именно на достижение такой цели направлены национальные проекты, все наши планы развития. I…

Read More

Vladimir Putin’s 2019 News Conference in Side-by-Side Translation (Pt. 2)

…правильным желанием наших высших учебных заведений сочетать возможности нашей науки и образования с реальными потребностями наших производителей и выгодополучателей внутри российской экономики. The question about Innopraktika came up a long…

Read More

LDPR: Anti-Crisis Platform

…the danger. ЛДПР борется за то, чтобы в XXI веке основными ценностями были: культура, мораль, нравственность, доброе отношение между мужчиной и женщиной, между старшими и детьми, между людьми любой национальности,…

Read More

Putin’s National Address on Pension Reform

…низкими заработными платами. Это высокий уровень безработицы и инфляции. За чертой бедности находилась практически четверть граждан страны. Продолжительность жизни едва превышала 65 лет. Let me also remind you how the…

Read More

Vladimir Putin’s Annual News Conference in Side-by-Side Translation

на какой‑то вопрос, что мы наметили основные направления развития: инфраструктура, здравоохранение, образование, высокие технологии, укрепление армии и флота и так далее. Но источники надо найти. As for what will happen…

Read More

Vladimir Putin: Presidential Platform, 2012

…cultures. Культура и искусство – это наша история и путь в будущее, возможность сохранить нашу культурную идентификацию и творческое многообразие. Великие российские писатели, композиторы и художники – золотой фонд мировой…

Read More

Vladimir Putin’s Annual News Conference in Side-by-Side Translation – Part II

…своими глазами, наши лётчики видят, и с беспилотников видно, уходят боевики, скажем, в Ирак, наши говорят американским партнёрам: боевики пошли туда-то и туда-то. Нет никакой реакции, нет, уходят и всё….

Read More

Mikhail Prokhorov: A Real Future

…physical location of the property; – Способствовать возрождению органов местного самоуправления и наделению их финансовыми средствами, необходимыми для повседневной деятельности; ввести налог на землю, занимаемую объектами, находящимися в федеральной собственности,…

Read More

Ukraine’s Party of Regions: Part 1

…с тем мы категорически против использования государственных институтов для насильственной украинизации и вытеснения других языков, в первую очередь русского, из сфер официального общения, средств массовой информации, науки, образования и культуры….

Read More

Communism in Modern Moscow: Vadim Kumin

…тыс. По данным Роспотребнадзора, только за последний год в Москве в 2 и больше раз выросло число заболевших острыми кишечными инфекциями, вирусными гепатитами, гриппом, ОРВИ, болезнями, вызванными вирусом иммунодефицита человека……

Read More

President Obama’s NES Speech in Russian Translation

…когда империи играли другими суверенными государствами, словно фигурами на шахматной доске. В Каире я отметил, что ввиду нашей взаимозависимости любой мировой порядок, при котором одна страна или группа стран будут…

Read More

Ukraine’s Party of Regions: Part 2

…как страна, которая находится между мощными мировыми политическими и экономическими центрами, которыми сегодня является Европейский Союз, Российская Федерация и страны Южной и Восточной Азии. Для этого необходимо повышать транзитную роль…

Read More

The Communist Platform and View of Post-Soviet History

…лицом с момента государственной регистрации и осуществляет свою деятельность в соответствии с уставными целями на всей территории Российской Федерации. КПРФ вправе создавать свои региональные, местные и первичные партийные организации на

Read More

Batkivshchyna: Party Platform

…эффективный контроль за распределением и использованием на ціонального (национального) богатства. Провести инвентаризацию государственной собственности стратегического назначения на начало приватизации и национализацию той собственности, которая была незаконно приватизирована; – Establish effective…

Read More

Alexei Navalny: Mayoral Platform for 2013

…Реальное участие муниципальных депутатов в принятии решений на уровне округов и префектур. Поэтапное упразднение управ и префектур с распределением полномочий между местными органами и департаментами мэрии. При передаче полномочий на

Read More

United Russia: Election Program, 2011

…себе всю страну. Это предприниматели, создающие реальные товары и услуги, это квалифицированные врачи, учителя, преподаватели вузов, рабочие и инженеры, деятели науки и культуры, труженики села – на них, по сути,…

Read More

A Fair and Just Russia: Part II

настаивать на неукоснительном соблюдении всех обязательств государства в сферах оплаты труда и занятости, образования, науки и культуры, здравоохранения, защиты пенсионеров, ветеранов и инвалидов, жилищно-коммунального хозяйства. Our party will insist that…

Read More

Nashi: Russian Youth Movement

…власти, когда за ними стоят тысячи молодых людей, вышедших на улицы. Массовые акции, постоянное присутствие в СМИ, каждодневная работа с органами государственной власти, бизнесом и общественными организациями, социальные инициативы и…

Read More